Harry's Sprachen
                                     ~*~*~*~*~*~*~

Harry Potter wurde schon in 61 Sprachen übersetzt!
Hier hab ich mal die Sprachen aufgelistet, in denen der Erfolgsroman schon erschienen ist:

  • Afrikaans
  • Albanisch
  • Baskisch
  • Bulgarisch
  • Chinesisch (Taiwan, China)
  • Dänisch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Estnisch
  • Faröisch
  • Farsi
  • Finnisch
  • Französisch
  • Griechisch (alt und neu)
  • Hebräisch
  • Indonesisch
  • Isländisch
  • Italienisch
  • Japanisch
  • Katalanisch
  • Koreanisch
  • Kroatisch
  • Latein
  • Lettisch
  • Litauisch
  • Niederländisch
  • Norwegisch
  • Plattdeutsch
  • Polnisch
  • Portugiesisch
  • Rumänisch
  • Russisch
  • Schwedisch
  • Serbisch
  • Slowakisch
  • Slowenisch
  • Spanisch
  • Thai
  • Tschechisch
  • Türkisch
  • Ungarisch
  • Vietnamesisch
  • Walisisch
  • Zulu

Alle Infos von www.wikipedia.de http://www.soemadison.wisc.edu/ccbc/rowling/europe.htm für all jene, die sich für Harry Potter in den europäischen Sprachgebieten interessieren. Unter anderem auch der Buchumschlag des jeweiligen Landes und weiteren Infos.

                                  Auflagen
                                      ~*~

Wenn ein Buch schon in so vielen Sprachen veröffentlicht wird, müssen die Auflagen auch entsprechend hoch sein:

Weltweit:
250 Mio.

Die Höchstauflagen haben die USA mit 80 Mio, dann folgt good old Germany mit 15,5 Mio. Auf Platz drei landet mit 13,5 Mio Russland.
Dann kommt Grossbritannien mit 8 Mio, dann Kanada mit 6 Mio, gefolgt von Australien zusammen mit Neuseeland, die eine Auflage von 5,3 Mio haben (gemeinsam).
Als nächstes kommt Italien mit 3,7 Mio und dann noch Polen mit einer Auflage von gerade mal 2,2 Mio.

                                              ~*~

Kostenlose Homepage von Beepworld
 
Verantwortlich für den Inhalt dieser Seite ist ausschließlich der
Autor dieser Homepage, kontaktierbar über dieses Formular!